Plötsligt säger mormor: Ni kanske kan hänga med till firman i New York och hjälpa oss med vårt olösta fall. Det var säkert åttio år sedan vi var där senast. Ja, vi smiter från de här galningarna på hemmet, säger morfar. De verkar ju tro att vi är heltokiga. Mormor och morfar tycker det är tråkigt på ålderdomshemmet. Tur att Fille och Gonkan kan få dem att minnas allt spännande de hittat på i livet – som när de var detektiver i New York till exempel.