Plutten får hela tiden höra att han måste vara världens minsta häst av lillmatte Jenny. Det är inte så kul, kan du tro! Han är bara ett shetlandsponny-föl, och har korta små ben och nattsvart päls. Han har vänner både på gården och i granngården - en av dem är tjuren Bamse. Plutten och Bamse blir utsläppta på grönbete för första gången - och så mycket det finns att upptäcka! Myggor som bits, åska som skräms och vilda djur som hoppar in i hagen! Men det bästa är när Jenny nämner att cirkusen kommit till stan. Plutten och Bamse smider rymmarplaner!-