När farmor bryter foten får Carolin och Marc resa ensamma till sina släktingar på landet. Där träffar de Marina och Sönke, som de lekte sjörövare med två år tidigare. Under ett av deras strövtåg hamnar de i en övergiven gammal fiskebod. Men de är inte ensamma! Ett gäng underliga män använder boden för att gömma stöldgods. Nu är det upp till barnen att lösa mysteriet, bara de lyckas undgå upptäckt...