Agentvännerna Nelly Rapp och Valle är mästare på att tackla monster och andra farligheter med hjälp av de "tre L:en". När greve Hattenröök ger dem i uppdrag att forska i hans släkthistoria kastas de tillbaka till riddartiden och deras kunskaper sätts på prov. Med Lugn, Lärdom och List (och lite Lögn) befriar de en tillfångatagen kung och listar i farten ut vem som egentligen startade Monster-akademin!