Brumma följer med Brum när han ska måla kvarnen vid ån. Brum fångas av sitt måleri och rätt som det är upptäcker han att Brumma är borta. Då får han syn på henne – hon faller över åkanten, rakt ner i det forsande vattnet!