Drottningen Regina sitter fängslad hos faraon i palatset, det har Remus ärkefiende Clydas sett till. Och det är upp till Remus och Ardele att rädda henne. Till sin hjälp har de trofasta örnen Aquila, på vars rygg de små örnmänniskorna kan flyga och landa på palatsets tak - nu gäller det bara att hitta vägen in! Kanske kan en ny vän, pojken Jabari, vara till hjälp?